En la tarde de este martes alrededor de las 17:30 horas, personal policial intervino por un accidente de tránsito, ocurrido en las proximidades de Boulevard Gaillard y Sourigues, ubicadas en la ciudad de Colón.

Según se pudo constatar en primera instancia se habría producido una colisión entre un automóvil, marca Fiat, modelo uno, conducido por una mujer de 50 años y una motocicleta, marca Motomel, de 110 CC, manejada por un joven de 24 años, quien viajaba acompañado por una femenina.

Como resultado del impacto, ambos ocupantes del rodado menor sufrieron lesiones y requirieron asistencia médica de emergencia. Rápidamente, fueron trasladados en ambulancia hacia el nosocomio local, para recibir los cuidados pertinentes.