Fue en el contexto de una pesquisa llevada a cabo por personal policial dependiente de la Jefatura Departamental Colón, en virtud a una denuncia radicada oportunamente por un ciudadano de la ciudad de San José. El mismo dio cuenta que desconocidos, sin ejercer violencia, ingresaron a su camioneta marca Renault, modelo Oroch, estacionada fuera de su propiedad, en inmediaciones de calle 9 de Julio al 1.550, con la llave colocada y sin medidas de seguridad, y le habían sustraído de su interior un juego de llaves de su propiedad. Ante esto, y tras realizar un meticuloso trabajo de investigación, que se materializó a través del relevamiento de cámaras de seguridad, se obtuvo una crucial información en relación al hecho delictivo en cuestión.
Ante ello, se solicitó y obtuvo de la Magistratura interviniente dos órdenes de allanamientos y requisas domiciliarias, las cuales fueron llevadas a cabo en horas de la tarde de hoy, ambas viviendas en la ciudad de San José, más precisamente una situada en cercanías de Calles Cabildo y Remedios Escalada, y la restante en Calle Paso de Los Andes al 630, procedimientos donde se obtuvieron resultados favorables para la causa investigada, procediéndose al formal Secuestro de las prendas de vestir usadas por los sindicados a la hora de cometer la acción delictual.
Seguidamente, y conforme a las directivas de la Fiscalía en turno, se trasladó a una persona de sexo masculino de los lugares allanados, hacía la sede policial para realizarle una correcta identificación y quedar supeditado a la causa.